俺のイタリア

イタリアに行ったことのない男の日常

ファーガス どーこだ?発売日

f:id:kaseken:20211008233103j:plain

ファーガス どーこだ?

が本日発売した。

加瀬健太郎/訳 としてある。

うれしい。

 

中学校の頃、勉強を全くしていなかったので、

英語の関係代名詞の穴埋めテストは、

「that」をとりあえず入れることにしていた。

すると、『「that」以外を使うこと』

という問題が出てきた。

びっくりした。

 

27歳でイギリスに留学した。

あの時は、生まれて初めて勉強した。

まあまあ年齢いって勉強したせいか、

ずっと英語だと頭が痛くなった。

あれ以来、急に白髪がふえた気がする。

英語は不思議なことに、

面白いぐらい喋れるなと思う日もあったし、

全く喋れないなと思う日もあった。

留学して英語がほんの少し喋れるようになったけど、

それ以上に、日本語が下手になってた。

最近は、英語を使わないのでどんどん忘れていって、

日本語がだいぶ上手くなってきた。

 

 

違う角度

f:id:kaseken:20211127210239j:plain

塾から帰ってきた長男が神妙な面持ちで、

「ちょっとみんな、すごい話があるから聞いて」

というので、みんな話の続きを待つと、

「今日さ、逗子駅でバス降りたらさ、あそこ銀行あるじゃん?」

と続くので、

みんな事件の匂いに身を乗り出すと、

「銀行の前で、2匹のカラスが鳩を食べてたの。頭とかもう無くなってて、すっげーこわかった。」

という話だった。

 

業務提携

f:id:kaseken:20211126091955j:plain

もうすぐサンタがやってくる。
「サンタさんにスイッチのゲーム頼もっかなぁ」と次男。
僕は「またゲームか」と思い、
「サンタさん任天堂と提携してないんとちゃうか」というと、
「えっ、そうなの?じゃあプレイステーションにしよっかな」というので、
ソニーも日本の企業やからフィンランドにないと思うで」と僕。
「そうなんだ、じゃあ銃にするか」と次男。
これ以上、うちの玩具箱を武器庫にしたくないので、
「銃規制があるから外国から持って来られへんと思うで」と逃げても、
「じゃあ、剣にするよ」と結局武器庫。



チキンノグチ

f:id:kaseken:20211119182526j:plain

長男の授業参観の帰り。

懇談会に出る妻を置いて学校を出る。

四男を抱っこして、

ぐずる三男の為に、

駅前のチキンノグチで焼き鳥のももを1本買い、

駅のロータリーで食べさせた。

食べるのがすごく遅いので急かすと、

「おそく食べてるんだから」

と言う。

最後のひとかたまりを少しずつ噛みちぎっては食べ続ける。

早く食べて欲しい。

目の前をおばあさん二人が横切る。

三男は僕に小声で

「二人ともおばあさんだね」

と言った。