俺のイタリア

イタリアに行ったことのない男の日常

四天王寺の亀

f:id:kaseken:20210913095422j:plain

大阪の展示の設営に大阪の友達のとくさんと

リトルモアのFさんが手伝いに来てくれた。

 

お昼。下のカフェでごはんを食べる。

大阪のとくさんと東京のFさん。

僕の中で一緒の空間に存在するはずのない2人と

天王寺のよく知らない場所でキーマカレーを食べている。

半分外に出たテーブル席に当たる太陽が暑かったが、

とくさんは一向に気にしない。

ふたりが当たり前のように話しているのを見ていると、

これは夢なんじゃないかと思えてきた。

この展示も本の中の家族も夢の中の話のように思えた。

お彼岸で四天王寺にぞろぞろと向かう人の顔をよく見てみると、

みんな、うちのおじいちゃんとおばんちゃんで、

「けんちゃんいこか?」と言って僕の手を引き、

四天王寺の亀でぎゅうぎゅうになった池まで連れて行ってくれた。

 

 

 

 

 

 

 

ラルフローレン

f:id:kaseken:20210913095544j:plain

大阪の個展が終わった。

展示の後片付けをしに大阪に行く。

片付けの後、

「ぐうたらとけちとぷー」の感想文をくれた大阪の小学校に、

子どもたちとお話しにいった。

最後、立ち上がって質問する生徒のイスに持ってきたブーブークッションを置いて回り、座るたび、ブリブリブリブリ音がなってみんなで笑った。

ウケてよかった。

 

帰り際、父から

「これ使わんまに、わしの寿命来よんのとちゃうかなおもてな、おまえにやるわ」

とポロラルフローレンの紺色の箱に入った下着をもらう。

久しぶりに会った父はだいぶ老けて見えた。

 

 

阪神タイガース

f:id:kaseken:20211008141149j:plain

最近、まんまと阪神ファンになった長男と横浜ベイスターズ戦を見に横浜球場に行った。

球場に入る前に腹ごしらえをしようと「天下一品ラーメン」に入る。

長男は、チャーハンと餃子とラーメンのセット。

僕はお昼が遅かったので、餃子とビール。

出てきたラーメンのスープのどろっどろさにびっくりした長男を見て、

世の中には君が知らなくて、

知らんでもいいことがたくさんあるんだよ。

と思った。

 

阪神は3-4で負けた。

 

おいでやす加瀬

f:id:kaseken:20211008233103j:plain

https://w

www.amazon.co.jp

 

絵本の翻訳をしました。

「ファーガスどーこだ?」です。

カナダの絵本作家マイク ボルトさんの本です。

欧米か!!

 

2〜5歳ぐらい向けでしょうか?

クマが隠れるんですが、

くまがくれかーい!!

それいうなら、くもがくれや!!

 

かくれるのが下手くそで、

それに僕が関西弁でツッコミを入れていく作りになっています。

どないやねん!!

 

何度もうちの三男の反応を確かめながら訳しました。

アットホームパパか!!キモっ!!

 

12月初旬発売です。

クリスマスプレゼントにいかがでしょうか?

宣伝かーい!!

 

 

 

トラウマ

f:id:kaseken:20210913095540j:plain

「私だ」と言って、

Oちゃんが次男と学校の帰りうちに寄った。

Oちゃんはトイレに駆け込むと、

戸を開けたまま大きな声を出してきばっていた。

戸ぐらい閉めてやと頼むと、

「だいじょうぶだって」

と言われる。

こっちは大丈夫ではない。

 

トイレの後、

最近楽しかったことトップ3を書く宿題をしてた。

 

3位 夏休み (宿題が多くてトラウマになる)

2位 なんて書いてたか忘れた

1位 今日 (4時間授業で早く帰れたから)